<   2024年5月   >
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
最新留言
2024年05月03日 Chu
2024年05月03日 bolazbog
2024年05月03日 ghete de fotbal chisinau
2024年05月03日 ScottCat
2024年05月03日 Jack Smith
2024年05月03日 Schulz
2024年05月03日 WilliamcEf
2024年05月03日 costume
2024年05月03日 ScottCek
2024年05月03日 grainloader
2011年03月20日
【冬の関西散策-京都】2011.1.8 関西到着

* 京都 惠美須神社

從台北直飛大阪關西機場的班機,長榮和華航都只有早去午回的唯一班次,只有日航(JAL)是每日二班次,去程早、午,回程早、晚。日航每次都宣傳$9,500票價(未稅),上回去東京沒訂到,這次於出發前3個月訂票,同樣沒能搶到,所以訂了$12,000+稅$2,696的午去晚回班機。這幾年自己訂了幾次機票,還是不知道如何能搶到最低價的票。

2011年03月13日
東京下町風情(下)人形町

*新參者

看到文章標題的"人形町"和刊頭照片,應該可以知道我是為何而來了吧!

如果不是看了阿部寬主演的新參者,我應該不會有機會認識人形町。在新參者第一集就出現的"重盛の人形焼"就在東京地下鐵半藏門線"水天宮前"站出口處,很適合做為探索人形町的第一站。

向小姑姑報告說,看新參者說,水天宮 是"求安產"的地方,小姑姑聽完一副頗感興趣的樣子,害我心覺奇怪,但當下也沒表示什麼,就先到水天宮看看吧!

2011年03月12日
2010.7.15 東京下町風情(上)--淺草

* 淺草一隅

從靠近淺草吾妻橋的地下鐵車站出口出站。

一出站,即可看到吾妻橋的另一端,那一抹金黃啤酒泡沫,還有興建中的Tokyo Sky Tree。

淺草為何會出現這啤酒泡沫呢?

一旁的金色大樓即是ASAHI啤酒總公司所在。在1989年由法國設計師Philippe Starck完成的這個作品真正名稱為"フラムドール",為法文"金色火焰"之意,希望象徵ASAHI啤酒的熱情。但就連日本人都覺得它更像"便便",稱它為"便便大樓"(うんこビル)。

ASAHI啤酒大樓和它的啤酒泡沫本就是吾妻橋畔地標。而現在從吾妻橋這個角度,則可以將Tokyo Sky Tree一同入鏡。

地下鐵淺草站外觀也顯得古色古香,猶如寺院屋頂。

每年夏天,東京煙火大會中最盛大的隅田川花火大會施放地點就在淺草一帶的隅田川畔。自江戶時代傳承下來的隅田川花火大會是關東地區規模最大者,設有兩施放會場:第一會場於櫻橋和言問橋間;第二會場於駒形橋和廄橋間。施放約2萬發煙火,每年吸引90幾萬人前往觀賞。

隅田川上天藍色的駒形橋

見到淺草1丁目1番1号的神谷バー(KAMIYA BAR)這棟3層樓高建築物,彷彿掉進時光隧道,富有懷舊風情的建築風格。"神谷"之名來自創始者--神谷傅兵衛,在明治時代的1880年即開始在淺草地區賣酒,到了1912年開始使用"神谷バー"為店名。

現在的神谷バー,1F是酒吧,2F為全家大小聚餐也適宜的餐廳,3F則是和風家庭料理"割烹"。這次沒機會到神谷バー內一探究竟,下回想來嚐嚐"割烹"料理。

這個地鐵銀座線地下街入口也是懷舊風

通過雷門後,仲見世通左手邊第一家--豆舖 梅林堂,這家豆菓子專賣店是小姑姑的最愛。如果你也喜歡芥末蠶豆,不妨到梅林堂買些嚐嚐。

此次再訪淺草,除了梅林堂的豆子外,另個主因是西田敏行主演的日劇--淺草福丸旅館 (浅草・ふくまる旅館)。西田敏行飾演的旅館主人福丸大吉老是在淺草的伝法院通り走來走去,而我之前來到淺草,根本只注意到仲見世通り,所以這次特地來看看伝法院通り。

"公会堂"中文說來大概就是"市民活動中心"。淺草公会堂,還作為歌舞伎、漫才(雙人相聲)等表演的場地。在伝法院通り附近看到的公会堂指引是江戶風。

オレンジ通り(Orange Stree)上的公會堂大門則是現代風格

公會堂前的"星光廣場"(スターの広場)

"星光廣場"地面上印滿明星手印,就像好萊塢的星光大道。

美空雲雀手印

公會堂週邊地圖

(photo from http://www.taitocity.net/taito/koukaidou/annai.html)

來到オレンジ通り和伝法院通り路口,發現可疑人物......

就是這個躲在蝴蝶吳服店屋頂的鼠小僧,手上還夾著偷來的錢箱。

歡迎來到江戶風的伝法院通り

早上不少商店尚未開張,這有個好處...可以欣賞各家店門上的江戶繪。

各式各樣繽紛的圖案

那個偷偷摸摸躲屋頂的鼠小僧次郎吉已經被通緝啦!

穿過仲見世通後的伝法院通り上,也可以看得到Tokyo Sky Tree

這位大叔不知道什麼身分,很豪氣地坐在這。

對面樓上還有一位

這位則學蜘蛛人攀牆

下馬,現代以車代馬

走了一趟伝法院通り後,來到無時無刻都塞滿遊客、很熱鬧的仲見世通り,跟著人潮往淺草寺前進。

那個高舉的收音器材,正跟拍一組內地遊客(?),不知道是怎樣的節目來著。

淺草寺前有數家攤販,吃的、喝的、玩的都有。

現場木工雕刻,販售會帶來好運的12生肖木雕飾品,一個只要100日幣,很便宜。

淺草寺本堂修繕中...過往的旅行遇過米蘭大教堂、德國新天鵝堡維修,現在連寺院修繕都遇到了。

五重塔,和本堂共同建造於西元942年,當然曾經是最高建築。

遊客來到淺草寺必拍的雷門

許多轎夫等著帶遊客遊覽淺草。

離開淺草後,也差不多是百貨公司開門的時間了,我們打算到新宿晃晃,下午再前往另一個日劇景點......(敬請期待)

Related Info:

東京都的橋一覽:看到Wiki彙整的東京之橋,才明白東京有這麼多河川和岸上之橋。

2010夏 花火大會:じゃらん的日本全國花火大會情報很詳細

文/sylvia 原文轉載自http://blog.xuite.net/sylvia77/blog 

2011年03月11日
北陸遊Day5:合掌村(下)

這天我們很早就到了"合掌村",整個村只有我們這一團,因此逛起來特別輕鬆悠閒,有時候整條小徑上只有我跟anthony二個人,周遭的一切彷彿世外桃源般幽美寂靜、純樸自然,那種感覺真好,原本還抱怨著導遊在最後一天還是讓大家那麼早起,結果證明"早起的鳥兒有蟲吃",能夠在沒什麼人的情況下置身在"合掌村"、好好地體驗它的美,再早起都是值得的。


這天我們參觀的"合掌屋"是這裡很有名的"神田家"。


"神田家"是當地很老的一戶人家,佔地頗廣,是有庭院的那種。


參觀"神田家"不只要脫鞋,還得買票,大人一個人300円。


一進來就聞到燒柴的味道,在這樣的一個古老的地方,屋子裡燒著柴火煮開水,頗有一番懷古風情。


"神田家"一樓有客廳、浴室、和長子的臥室。據說古時候只有長子結婚後可以住在一樓,次子及傭人都要住在半閣樓,也只有長子才能結婚,真是很怪的習俗。這裡有提供茶水給參觀的遊客喝,還蠻好喝的,逛完後別忘了在一樓休息一下,喝杯茶,享受一下"合掌屋"裡的氣氛。




"神田家"有一、二樓,這裡的樓梯非常陡。"合掌屋"裡頭都是木頭建材。


二樓放置一些器具供遊客參觀。


從二樓窗戶看出去的風景。可以想像如果是冬天的點燈時期,住在這裡的民宿應該是很棒的。


這裡還有一本薄子讓遊客留下到此一遊的證明。


amy把"入館券"帶回來做紀念,期待將來還有機會再次造訪。

"合掌村"宛如現代的世外桃源,是個會讓人想待在那兒好好欣賞它的美、享受那份寧靜的地方。聽說這裡最美的時間是傍晚、太陽即將下山時的黃昏,整個"合掌村"點上燈後的那種美會讓人覺得它置身仙境。

"合掌村"是個值得一訪的地方,即使單獨為了它而來北陸,也是相當值得的。

文/Amy 原文轉載自
2011年03月10日
北陸遊Day5:合掌村(上)

北陸遊中最喜歡的一個景點就是"合掌村"了,這裡也是這次旅遊中的重點,amy可以說是為了"合掌村"而選擇到北陸旅遊。常常在旅遊雜誌和節目裡看到"合掌村"的介紹,總被它那猶如童話仙境之美所吸引,這次終於可以親眼看見了。


最後一天一大清早我們就出發前往"合掌村",到這裡時才早上九點,我們是這天最早到"合掌村"的一個旅遊團。導遊不嫌麻煩地請司機先載我們上展望台看整個"合掌村",然後再回山下好好逛。從山下到展望台這段路非常窄,要開遊覽車上來其實不容易,很多旅行社會請團員用走的上來,但光走一趟就會花去很多時間,也會很累,有些旅行社甚至會跟團員說展望台沒什麼好看所以不用去,因此對於大興導遊安排遊覽車開上來團員們都覺得相當滿意。




從展望台拉近拍"合掌村"的樣子。一般大家看到雜誌或月曆上的美景幾乎都是在展望台拍的,從這裡能看到"合掌村"的全景以及四季不同的風貌。


佇立於稻田中的"合掌屋"。


在展望台上有專門幫人家拍照的人,在展示架上放了"合掌村"的四季照片,amy最愛冬天的"合掌村",感覺上就是個人間仙境,因此特地翻拍下來欣賞。從展望台上能看到"合掌村"的全景,個人認為這裡絕對是個非常重要的景點,有機會的話一定要記得跟導遊要求來這兒哦~。


在展望台停留10分鐘,拍好照後就準備下山了。停車的地方有間小店,剛來的時候它還沒開始營業,要離開時已經聞到烤牛肉的香味了。


一大早就吃"牛肉串"好像太補了,但它實在太香,還是忍不住點了二串。這裡的牛肉串也很好吃,肉嫩醬也香,算是僅次於妻籠宿信州牛肉串的第二名。


這台就是這次我們搭了五天的遊覽車,車子很乾淨座位也很寬敞,司機技術更是沒話說的好,旅程中讓我們很安心,感覺很好。司機恰好也是這家遊覽車公司的老闆,人很好的而且很能配合我們的時間與要求,很敬業的一位老闆。


從展望台到"合掌村"開車只要5分鐘左右就到了,導遊在這放風,讓我們好好地在這個世外桃源逛一個小時。


"合掌村"的主要道路,就這麼一條。


"合掌村"的名字由來就是這一棟棟為了防止積雪用茅草所蓋出來的"合掌屋",猶如雙手合掌。目前在"合掌村"這裡總共有25棟這樣的"合掌屋"。




"合掌村"是世界文化遺產。走在街道上欣賞這些"合掌屋"真的很棒。




雖然到處都是"合掌屋",但不同的角度能看到不同的美。因為"合掌屋"是用茅草蓋的,因此每年夏天這裡都有消防演習,整個村子四周都會噴出水柱,非常壯觀。維修"合掌屋"也不容易,需要全村一起動員,"合掌屋"上會有著滿滿的人,景致十分有趣,大家有機會不妨買張照片來看看。


這戶人家剛收割,旁邊收割完的稻子擺得跟"合掌屋"一樣。


一家賣著咖啡的小店,只看到窗台卻找不到大門在哪兒。這天最遺憾是沒有時間在這裡找家小店喝杯咖啡、吃個甜點,享受這世外桃源的寧靜與安詳。


一旁的小水溝清澈見底,當地居民養殖的鱒魚悠閒地游來游去,這裡不只對人而言是仙境,相信對魚兒來說也是。




某戶人家門口結實纍纍的石榴。

在"合掌村"的25棟"合掌屋"中有幾棟是可以讓遊客進入參觀的,amy也特地去參觀了一棟最有名的,看看"合掌屋"裡頭長什麼樣子。在"合掌村"拍了很多照片,下篇再來和大家分享"合掌屋"裡的真相。

文/sylvia 原文轉載自http://blog.xuite.net/sylvia77/blog
2011年03月09日
北陸遊Day4:妻籠宿

『妻籠宿』是德川時代宿驛制度中歇泊率最高的一個地方,如今是日本傳統部落的保存典範。『妻籠宿』離『馬籠宿』只有8公里,車程約15~20分鐘就到了。


下了車轉個彎,一片金黃色的稻田映入眼簾,後方佇立著江戶時代的建築,飄渺的雲霧山嵐,彷彿時光倒轉,如詩如畫,讓人有一種幽靜的幸福感。




『妻籠宿』周圍被一千公尺高以上的群山所環繞,整個村落就座落在山谷中,從村落的任何一處往遠眺望,都可以看到群山相連,別有一番空谷山林之意境。


這天遊客也不少,日本人佔大多數,很多老先生、老太太就在屋簷下寫生。


看著老先生、老太太們手中的畫,頓時覺得這種生活真是令人稱羨。退休後拿著畫筆跟畫紙,坐著車來到這麼個寧靜悠閒的地方,沒有時間限制靜心地做畫,畫的好不好並不重要,那份怡然自得的感覺才是最棒的。




amy好喜歡『妻籠宿』的感覺,這裡的主要街道不長,賣東西的店也不多,整體感覺很好,比『馬籠宿』的更有江戶時代的風味。


一家店的門口擺著份量不多的當季時蔬,像是早上現採的,感覺格外健康清新。


門口還掛著已經成熟的柿子。原來掛上柿子是這麼地有秋天的味道,感覺真好。




在村落的每個角落都會忍不住拿起相機,按下快門,想把那裡的美用相機帶回來。




這裡的郵局也老的很有味道。




兩個人刻意地放慢腳步,等大部分的人都往回走後才能更加感受到這種寂靜的美。


在『妻籠宿』停留約一個小時,依依不捨地往走回停車場,這裡連個鄉間小路都美的不像話。

『妻籠宿』非常值得好好欣賞,是個值得放慢腳步,仔細品味風情美景的一個地方。有機會的話,amy&anthony必定再次造訪。

2011年03月08日
北陸遊Day3:三町
『三町』就是『高山陣屋』不遠處的舊街,是一之町、二之町、三之町三條平行街道的總稱,是日本選定重要傳統的建造物保存區,有『飛驒高山小京都』之美稱。


走過這座紅色的橋後,左邊平行的三條有著古老風味的街道就是『三町』了。


過了橋後,看到的就是這樣的街景。






 三條街道大概就是這樣,其中最靠近橋的那一條是最熱鬧的。


這裡幾乎家家戶戶都種植這種藍紫的的牽牛花,花美的會讓人誤以為它是假的呢〜。


如果有去過京都的話,就會覺得這裡其實沒什麼好逛的,京都比這裡豐富太多了。amy只逛了幾家覺得還不錯的店,其中一家是這間漆器店。


這家漆器的東西都非常精緻漂亮,算是這三條街中最好的一家,也是最貴的一家,不過這裡的價格比京都便宜多了。但即使比京都便宜也都還是很貴,隨便一件都要上萬日幣。


現做的煎餅店,同團的團員有買,說口感很硬、味道soso。


這裡的郵局也有著舊時代的風情。


每一條街道走到底後就是這樣的街景,這個街道確實有京都的味道,像是在京都一保堂附近的感覺。




所有的店家amy最喜歡照片中這間『藍花咖啡店』,好有味道的一家小咖啡館,充滿了小鎮悠閒感,只可惜停留的時間太短,沒能在這喝杯咖啡享受一下。

在『三町』大約停留一個多小時,amy很認真的在搜尋好吃的東西,後來發現這裡賣吃的店家其實不多,能吃的東西很有限,明天再跟大家分享我們在『三町』老街吃喝了些什麼。

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 8.0px 'MS PGothic'} span.s1 {font: 8.0px PMingLiU} 文/Amy 原文轉載自
2011年03月07日
北陸遊Day3:高山陣屋旁的飛驒牛肉串

很快的把高山陣屋走了一遍後,兩個人往比較有興趣的舊街前進,想找看看有沒有什麼好吃的東西。就在走出陣屋後,一陣香氣馬上吸引了我們。

 
尋著香氣來到這家位於陣屋旁的小店,看到和牛串,兩人眼睛為之一亮,先買二串嚐嚐再說。

 
烤肉攤下的menu寫得很詳細,就算日文都看不懂,只要看懂那最重要的“飛驒和牛串燒一本300円”就行了。

 
點了二串,老闆撒上胡椒鹽後開始烤,可惜這裡不是用炭火。

 
等了3分鐘看著它進出醬汁3次之後,牛肉串已經快要大功告成了。烤的時候香味不斷撲鼻而來,真的會讓人流口水。

 
看起來很美味的飛驒牛肉串卻不如想像中的好吃,肉太柴不夠香,醬汁的味道沒有入到肉裡,總之就是一個失望,感覺上這個牛肉串還沒中午吃的那個牛肉來的好呢~。大家將來如果有去高山陣屋的話,門口旁邊的這家牛肉串可以不用吃了。

 
在等牛肉串的時候有幾個日本太太來買可樂餅,原本amy不想買的,但剛炸出來的可樂餅超香的,再加上聽到有位阿桑說『很好吃,比想像中好吃』,讓amy忍不住也買了一個。

 
結果發現,這位日本阿桑的味覺似乎跟我們不同,這個可樂餅還真談不上好吃,比起新宿車站百貨公司底下的可樂餅可差遠了,只能說這裡有著現炸的熱氣跟感覺,但離很好吃還有一段距離。

第一家飛驒牛肉串就讓人有點小失望,但我們並沒有因此而喪失了對它的興趣,反而激起鬥志,接下來只要遇到牛肉串都沒放過,最後總算找到有一家特別好吃的呢~,再讓amy慢慢地和大家分享。

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 8.0px 'MS PGothic'} span.s1 {font: 8.0px PMingLiU} 文/Amy 原文轉載自http://www.wretch.cc/blog/amy0313 

2011年01月15日
北陸遊Day3:高山陣屋跡
話說450年前的幕府時代,豐臣秀吉派了他的家臣金森長近統治高山。金森城主除了修築高山城(現只餘下遺)做為宮殿,在宮川河的南岸也建了一座別院,現稱為高山陣屋。過了107年在德川幕府接管後成了代官役所,也就是類似我們中國的衙門,處理地方的大小事物。高山陣屋是目前日本唯一保留最完整的歷史文化古蹟代官役所,經歷了三次的整修,耗資20億日元才能有這天的模樣。


高山陣屋的門口有著它的圖示,因為這裡以前是官廳,所以裡頭的大小院各有不同的功能,有辦公的、存糧的、廚房....等。


這上頭寫著它的歷史,amy是有看沒有懂。


這位就是我們的導遊“王國隆”先生,很斯文、很貼心的一位導遊,大家將來如果參加大興旅行社,可以指定他,我們都覺得他蠻不錯的。


導遊稍做講解、規定在此停留時間及集合地點後,發了門票大家就各自分散了。


amy覺得這裡真的很像日本的寺廟,進去參觀都要脫鞋,鞋子還得自己拎著。


御役所。這就是以前代官執行勤務的地方。

你拍攝的 楊貴妃。
其中有一個房間放了這張楊貴妃的畫像,其實不太懂為何這裡會出現楊貴妃的畫像,她不是應該在中國好好待著嗎?


這是以前吃完飯後喝茶的地方。


這是以前的廚房。


刑求室裡展示著日本古時候所用的刑具。


這由的庭院跟京都寺廟裡的庭院超像的。以前那位金森長近就是仿京都蓋的。


amy特別喜歡這種長廊與庭院的美,坐在這兒欣賞特殊的日本庭院景致,感覺很好。


這好像是以前陣屋的模型。


冬天的高山陣屋看起來好美好美。

高山陣屋其實真的是要對日本歷史有研究來看才會有那個感覺,不然就像我們只是走馬看花,也看不出個什麼意思。高山這裡有二個朝市,一個在高山陣屋的門口,另一個在宮川,如果有機會早點來可以逛逛二個朝市,都是農家自製的一些商品,聽說還蠻有意思的,但我們這次沒逛到,真是遺憾。離開高山陣屋跡後要去找飛驒牛肉串囉~,amy對這個比較有興趣啦~

原文發表於http://www.wretch.cc/blog/amy0313 
2011年01月14日
北陸遊Day3:飛驒牛肉餐
來到飛驒地區最想吃的當然就是“飛驒牛”。“飛驒牛”是知名和牛的一種,和神戶牛是同一個祖先,只不過後來岐阜縣的人把這個黑毛牛拿來飛驒飼養,因此就變成了“飛驒牛”,不過因飼養方式的不同,也讓後來各自有不同的發展。2002年時,“飛驒牛”可是曾很爭氣地拿下日本和牛冠軍,第一次打敗了“神戶牛”,也因此聲名大噪。這天的午餐,旅行社很貼心地安排了一餐“日本定食+飛驒牛”讓我們享用。


照片中穿白色上衣的180帥哥就是我們這次的導遊,他正在幫大家安排座位,改天再來好好介紹一下這位貼心的好導遊。


桌上已經擺好“飛驒牛肉”、白飯、茶碗蒸及餐廳送的甜點。


岐阜縣目前正是柿子的產季,觀光地區到處都有賣這樣包裝成小小一塊的柿餅,非常好吃。


每個人都很期待這一鍋“飛驒牛”的味道。


一個人這樣一份的份量並不算小,裡頭還有南瓜、洋蔥、茄子,最重要是還放了奶油,因此牛肉吃起來帶有奶油的香氣,很棒。


五分熟的熟度是它最美味的時刻,帶著奶油香氣,沾著醬汁,美味的讓人會想再續一盤。這個飛驒牛很像菲力油脂較少的部分,但它一點也不會有多筋或咬不動的感覺,雖然烤太熟會覺得老,但它的香氣和味道還是非常棒,日本和牛真的有它值得驕傲之處。


這裡的白飯也煮的相當好,看它發亮的光澤就知道一定很好吃。


茶碗蒸是這天比較失敗的,味道跟口感都不佳,可惜了點。


除了“飛驒牛”之外,每個人還有一份這樣的定食。


定食中有幾樣非常好吃,像這個茄子就是其中之一。它很軟,是涼的,味噌香十足,很下飯的一個小菜。


半熟的雞肉也是這裡特色,原以為口感會很軔,沒想到超乎想像的軟嫩,加上芝麻香及醬汁的味道,非常好吃。


這個不起眼的蘿蔔乾也是讓人小驚豔,它比一般蘿蔔乾濕潤,而且多了麻油香,很是會讓人懷念的一個蘿蔔乾。


除了定食及“飛驒牛”之外,一個人還有一碗熱的“蕎麥麵”。


最後還有清湯。湯的味道清淡高雅,是個完美的ending。

這一餐有飯、有麵又有“飛驒牛”,跟團吃到這樣的午餐amy就覺得很棒了,現在看到那“飛驒牛”的照片還會想念它的美味呢~。

原文發表於http://www.wretch.cc/blog/amy0313